Evet yine başladım Türkçeleştirme çalışmalarına. Yine bir ihtiyaçtan kaynaklanıyor aslında. Daha önceden kullandığım “cforms” eklentisi çalışmaz hale gelince arayışlar içine girdim Thickbox tarzı ile çok hoş olmuş. Türkçeleştirdiğim bu eklentiyi sizlerle paylaşmaya karar verdim. Hazırlamış olduğu eklentiden ötürü Eric Martine teşekkür ederim. Eklentinin orjinaline buradan ulaşabilirsiniz. You made good work Eric, so thanks.

Eklentinin Kurulumu

1. Öncelikle .zip’li dosyayı çıkartın ve wp-content/plugin klasörüne gönderin.
2. Yönetici panelinden SMCF-Tr eklentisini aktif hale getirin.
3. Yönetici panelinden ayarlar bölümüne girin ve SimpleModel Contact Form ayarlarını dilediğiniz gibi yapın.

HTML ile sayfaya ekleme!

Aşağıdaki kodu kullanabilirsiniz.

</span>

<span><a href="/contact" class="smcf-link">İletişim</a></span>

<span>

Yada Sidebar’da görüntülemek için aşağıdaki kodu kullanabilirsiniz

<?php if (function_exists('smcf')) : ?></span>

<span>    <?php smcf(); ?></span>

<span><?php endif; ?></span>

<span>

Kurulumla ilgili ingilizce dokümana buradan ulaşabilirisiniz.

SimpleModal Contact Form (SMCF) Türkçe

Şuan için 41 dilde destek veren Google Translate ile girdisini yaptığınız bir kelime veya cümlenin istediğiniz dildeki çevirisini alabilirsiniz. Sedece kelime ya da cümle çeivirisi ile kalmayan bu hizmet aynı zamanda çevirisini istediğiniz bir websitesinide kople çevirebiliyor. Sadece resim flash, jpg, png ve gif formatlarına bir uygulamada bulunamıyor.

İsterseniz kendi sitenizin, diğer dillerde hizmet vermesini de sağlayabileceğiniz bir araç olarak kullanabiliyorsunuz. Google Translate bunun içinde bir bir Gadget hazırlamış. Kullanımı oldukça basit olan bu uygulama için web sitenizin hangi dilde hizmet verdiğini seçmeniz yeterli oluyor.

Çevirileri otomatik olarak yapmasından ötürü %100 verimli bir sonuç elde etmek mümkün değil. Ancak Google burada kullanıcının etkileşiminden faydalanarak uygun çeriviriyi kullancının düzenlemesine de müsade ediyor. Bunun için çevirinin üzerine gelip “Daha iyi bir çeviri önerin(Suggest a better translation)” seçeneğini kullanabiliyor.

İnternet kullanıcısına verdiği hizmetler ile bir dev olmayı gerçekten hak eden Google acaba iştelim sistemini ne zaman çıkaracak?

Mavi tonlarının hakim olduğu temada tab menü de mevcut. Sidebarda RSS, e-posta ve twitter için direkt bağlatıların bulunduğu bölüm ile reklam ya da sponsorlarınıza yer vereceğiniz alan da hazırlanmış durumda. Umarın hoşunuza gider. Temayı test etmek ve indirmek için SD Türkçe Tema Galeri ya da burayı ziyaret ediniz.

Featured Content Gallery-Tr

Eklentinin Kurulumu

1. İndirdiğiniz zipli dosyayı çıkarın ve ftp ile wp-content/plugin dizinine gönderin.
2. Yönetim panelinden eklentiyi aktif hale getirin.
3. Temanızda gösterilmesini istediğiniz yere(genelde index.php dosyasın olur.) aşağıdaki kodu yapıştırın.

<?php include (ABSPATH . '/wp-content/plugins/content-gallery/gallery.php'); ?>

İşlemleri tamamladıktan sonra aşağıdaki şekille karşılaşmanız gerekiyor.

Evet Sanalduvar Türkçe Tema Galeri yavaş yavaş kapasitesini arttırıyor.

Sadece tarafımdan Türkçeleştirilmiş temalara yer verdiğim galeride şuan itibariyle 12 Türkçe tema bulunuyor. Wp-Polaroid teması da artık Türkçe hemen indirin ve kullanmaya başlayın. Temayı indirmek ve test etmek için burayı tıklayın.

Aslında bu anketin Türkçeleştirme eklentinin yüklenip aktif edildikten sonra yönetici panelinde bulunan “Polls” menüsünde “Poll Templates” sekmesindeki kod kısmı ile gerçekleştirmek mümkün fakat herkes kullansın diye dosyalarıyla oynamam gerekti. Bu eklenti Lester “GaMerZ” Chan tarafından hazırlanmış olup Türkçeleştirdiğim verisyonu 2.31 dir.

Türkçe Wp-Polls Eklentisi

Eklentinin Kurulum;
Eklentinin Türkçe versiyonunu indir.
ftp ile wp-content/plugin dizininin içine gönderin.
Yönetici panelinden aktif duruma getirin.
“sidebar.php” dosyamızı açıp göstermek istediğimiz yere aşağıdaki kodu yapıştırıyoruz.

<!-- Anket başlangıç-->
<?php if (function_exists('vote_poll') && !in_pollarchive()): ?>
<li>
   <h2>Anket</h2>
   <ul>
      <li><?php get_poll();?></li>
   </ul>
</li>
<?php endif; ?>
<!-- Anket bitiş-->

Eğer birde anket arşivini görüntülemek isterseniz aşağıdaki kodu eklemeniz gerekir.
Anket arşivini görüntülem”ek için;

<?php display_polls_archive_link(); ?>

Tabi bunu kullanabilmeniz için kalıcı bağlantılarınız uygun olup arşiv sayfanızın bağlantısını da buna göre ayarlamalısınız. [bu değişikliği “wp-polls.php” dosyasında “anketarsivi” kelimesini arayıp, bağlantınızı buradan da değiştirebilirsiniz.](arşivi görüntüleme işlemi kodlama işlerinden pek anlamayanları uğraştırabilir, bu yüzden fazla gerek görmüyorum.)

Türkçe Kullanım;
Kurulum tamamlandıktan sonra yönetici panelinin anamenüsünde “Polls” olarak bir menü oluşacak. Buradan “Poll Templates” sekmesini seçiyoruz. “Poll Voting Form Templates” bölümünde bulunan kutuların hepsine “Restore Default Template” uyguluyoruz ve değişiklikleri kaydediyoruz.

Bunların dışında eklenti ile gelen “widget”ı atfi ederseniz aşağıdaki özellikleri de kolaylıkla kazandırabilirsiniz.
Eklentinin diğer özellikleri için gerekli kodlar;

Anketin arkaplan renginde değişiklik yapmak için eklentinin dosyaları arasında bulunan “polls-css.css” adlı dosyada aşağıdaki kodda değişiklik yapabilirsiniz.

 /* background-color: #ffffff; */

*Toplam anket sayısını görüntülemek için

<?php if (function_exists('get_pollquestions')): ?>
   <?php get_pollquestions(); ?>
<?php endif; ?>

*Tüm anketlerde bulunan cevap miktarı

<?php if (function_exists('get_pollanswers')): ?>
   <?php get_pollanswers(); ?>
<?php endif; ?>

*Verilen oy miktarını görüntüleme;

<?php if (function_exists('get_pollvotes')): ?>
   <?php get_pollvotes(); ?>
<?php endif; ?>

*Ankete katılan kişi sayısını görüntüleme;

<?php if (function_exists('get_pollvoters')): ?>
   <?php get_pollvoters(); ?>
<?php endif; ?>

SanalDuvar’ın vazgeçilmez müdavimleri arasındalar biri Burak ÖZDEMİR (henster.org) ve diğeri de bayan arkadaş Pınar ALTUNTAŞ (pinaraltuntas.blogspot.com). Bu arkadaşlarıma canı gönülden teşekkür ederiyorum.

Bu memnuyetimi dile getirdikten sonra SanalDuvar’ı 3 tarayıcı içinde test ettim olumlu sonuç ile mutlu oldum. Zaten Firefox ve IE7 ile gayet uyumlu görütülenen temayı özellikle Macbook kullanıcıları için Safari tarayıcısında da test ettim ve diğer iki tarayıcı gibi görüntü elde edildiğini söyleyebilirim. Ve temamda bunu gösterip dile getirdim.

Bu arada resimin boyutunu biraz küçülttüm. Bu en ek olarak “sidebar” bölümünde “SanalDuvar Tema Galeri”ye her yani tema eklendiğinde arttırtığım bir sayaç ekledim.

Zaman buldukça çeviriline devam ettiğim temaya yeni bir Türkçe tema daha ekledim. BlueLines adlı temayıda Türkçe olarak galeride bulabilirsiniz.

Temayı test etmek ve indirmek için galeriye gidin.

Bu konuda sizlerinde tavsiyelerinizi bekliyorum. Temaları test etmek için SanalDuvar Tema Galeri ziyaret edin.

GenkiTheme                                    Techlure

Yani bir çeşit beta olarak adlandırılabilir. Burada özellikle tarafımdan ençok beğenilen temalara yer vereceğim.
Şuan için sadece WordPress temalarına yer verdiğim galerinin alt yapısı WordPress 2.6 sürümü ile destekleniyor. Bu sayede 2.6 sürümünü de test etme olasılığı buldum ve gördüğüm kadarıyla WordPress geliştiricileri 2.6 sürümü ile kurulum klasörünün boyutu büyütülmüş. WordPress 2.6 sürümünü .zip’li dosya olarak indirdiğimde yaklaşık olarak 1.5Mb boyutu var iken .zipten çıkardıktan sonra 4.36Mb boyutuna çıkıyor.

Geçmişte özellikle küçük boyutlarda dosyalarla kurulumu ile dikkatimi çeken WordPress artık her yeni sürümü ile yeni özellikleri ile de boyutunu doğal olarak şişiriyor. Yoksa WordPress Joomla gibi olma yoluna mı gidiyor. Sonuçta Joomla portal bir sistem olduğu için ihtiyaç duyduğu özellikler itibariyle boyutuda büyük.

Neyse WordPress’in 2.6 sürümü ile kurmuş olduğum http://tema.sanalduvar.com adresindeki galeri için WordPress kurulumu tamamlandığı andan itibaren temaların ve eklentilerin bulunduğu menülerde otomatik olarak yeni seçenekler bulunuyor. Mesela tema bölümünde 4 sayfa kadar otomatik yeni temalar geliyor, ancak haliyle İngilizce olarak. Eklentiler sekmesinde ise yeni eklentiler mevcut.
Fakat bunları görebilmek için blogunu hotsunuza kurmanız gerekiyor. Yani bilgisayarımda oluşturduğum sanal severa kurduğumda görme imkanım olmuyor. Sanki host hesabımıza WordPress’i kurarken otomatik olarak bu eklerde başka bir yerden yükleniyor. Haliyle gelen bu yeni temalar boyutu şişiriyor olmalı, aslında buna bakmadım fakat ftp ile galeri için düzenlediğim yeni temanın dosyalarını atmak için temalar klasörüne girdiğimde gereğinden fazla tema ile karşılaştım yani bu da demek oluyor ki WordPress 2.6 sürümünü kurarken başka bir adresten ekler otomatik olarak yükleniyor. Çünkü kurulum klasörlerinde bu temalardan eser yok, sadece her zamanki gibi “default” ve “classic” temaları görünüyor.
Gereksiz şişirmeden kurtulmak için sadece işime yarayacak galeri temamı ve “default” temasını bırakmayı tercih ettim.
WordPress 2.6 sürümünden edindiğim tecrübeler şuan için bu kadar. Bu arada Türkçe tema galerim umarım faydalı olur.

Tabi bu arada yeni bir proje olarak SanalDuvar için çalışmalar devam ediyor. Planımda SanalDuvar’ın bir alt adresi olarak tema galerisi yayınlamayı düşünüyorum. Burada beğenmiş olduğum WordPress ve Joomla 1.5 temalarını Türkçeleştirip yayınlamayı düşünüyorum. Tabi bu çalışmalarda bulunacak SanalDuvar bağlantısı da şifrelenmiş olacak(bu bilgiyi vermemdeki amaç çalıntı içerik yapmaya alışmış sahısların sevincini kursağında bırakmak ) Bunun yanında birde fotoğraf galerisi düşünüyorum. Şuan için mevcut fakat aktif olarak sizlerle paylaşmıyorum, biraz daha geliştirmeyi düşünüyorum ya da alternatif arıyorum.

Haa tabi burada fırsattım bulduğum da dinlemekten bıkmadığım Serdar ORTAÇ’ın yeni albümü de güzel gidiyor, en çok hoşuma giden de Gram adlı şarkısı gayet eğlenceli olduğunu düşünüyorum. Bu adam Türk insanın nabzını iyi biliyor ve ona göre şerbeti veriyor.

Sözlerime son veriyorken herkese iyi tatiller diliyorum. Her ne kadar tatilde olsa çalışmalara devam diyorum!